PO文学

重返美丽新世界哪个译本好

作者:[英] 阿道司·赫胥黎 著,庄蝶庵 译更新时间:2025-12-09 17:39:51

英国国顶级作家阿道司·赫胥黎最重要的论著,被誉为20世纪的说明书。兰登书屋、BBC、泰晤士报、美国亚马逊、纽约时报推荐;中文地区无删减译介,王蒙、李银河、止庵、刘瑜等名家推荐全书超过100个详细注释,是推敲研究《美丽新世界》《1984》的最佳译本。并附阿道司·赫胥黎名作《美丽新世界》!阿道司·赫胥黎英国文豪,有名的赫胥黎家族很杰出的成员之一,从小受到良好教育,先后毕业于伊顿公学和牛津大学。赫胥黎一生中创作了大量很好作品,其中有长篇小说《美丽新世界》(BraveNewWorld,1932)、社会学论著《重返美丽新世界》(BraveNewWorldRevisited,1958)、纪实文学《卢丹的恶魔》(TheDevilsofLoudun,1952)以及本作《知觉之门》(TheDoorsofPerception)。他对人类面临的社会问题有着常人望尘莫及的洞察力,因此使其成为二十世纪英国很杰出的公共知识分子之一。他作品中的诸多预言在今时今日看来竟已多数成真。译者庄蝶庵,作家、翻译,著有小说《爱因斯坦与上海神秘人》《反西游记》《濠上忆旧》《植物人》等,译有《点评本福尔摩斯探案集精选》《重返美丽新世界》《卢丹的恶魔》等,现任教于南京财经大学新闻学院。 重返美丽新世界

手机浏览器扫描二维码访问

《重返美丽新世界哪个译本好》第十八章

从浴室里传来一声难听而奇特的声音。 “发生什么事了?”亥姆霍兹问道。 并无回答。难听的声音重复了两次,然后沉寂下去。 忽而,咔哒一声,浴室门打开了,野人脸色苍白地走出来。 “我说,”亥姆霍兹关切地叫道,“约翰,你看起来像是病了!” “你是不是吃了什么不干不净的东西?”伯纳德问道。 野人点点头。“我吃下了文明。” “你说什么?” “文明有毒,我被玷污,然后,”他用低沉的声音补充道,“我还吞下了我自己的邪恶。” “啊,你说清楚些?……我是说,刚才你在干……” “现在我净化了自己,”野人说,“我吃了点芥末,喝了点热水。” 两人目瞪...

热门小说标签
热门小说推荐
神魔塔

神魔塔

少年林澈,身负荒古霸体,本是天生至尊,却在成年之日得知,他不过是亲生父亲,为自己天生魔瞳的亲弟弟,准备的一具神体!只因林澈是婢女所生,出身卑微,就被视作可牺牲的弃子!不就是一块骨,我林澈今天,削骨还父,自此以后,与你林玄奇,再无瓜葛!自此,林澈削骨还父,觉醒太古混沌体,斗圣子,战诸神,掌阴阳,定乾坤,横推当世!我有一座神魔塔,可镇天地日月星!...

红颜官路

红颜官路

28岁的林云峰原本是房州市常务副市长路怀远的秘书,前途无可估量。因为路怀远分管建设的津海大桥突然倒塌,路怀远自杀身亡,林云峰从令人羡慕的政坛新星被打入冷宫。娇妻也离开了他,他心灰意冷借酒愁,却意外发现女市委书记唐玉娆的秘密,从此官运之门大开...

机智的火影生活

机智的火影生活

今天是第七班集结的第一天。鸣人我叫漩涡鸣人。最喜欢康师傅牛肉面,红烧泡椒酸菜味都可,梦想是拿到上忍编制,然后顺便带个下忍班什么的。小樱我叫春野樱。没什么喜欢的,但讨厌装逼男。嗯,有没有编制无所谓,别搞歧视女性那套就行。鸣人嘶,等等奇变偶不变?小樱符号看象限。鸣人卧槽!敢问女侠哪里穿来的?我福建生人。小樱我川渝。鸣人原来是川妹子,久仰。(抱拳jpg)佐助你们在说什么?卡卡西挠了挠眉毛,觉得事情并不简单...

跳楼价:腹黑奶爸5块钱

跳楼价:腹黑奶爸5块钱

婚礼上,新郎结婚了,新娘不是你?怎么破?某小白女抱着宝宝冲上了婚礼都不许动!老娘是来抢亲的!某宝宝妈咪,你这架势分明是来抢银行的某女瞬间顿悟都...

大唐李承乾:请陛下称万岁

大唐李承乾:请陛下称万岁

贞观十四年,太子李承乾落马失足,延治而致跛。后心性扭曲,乃至倒生昏聩。贞观十七年,太子李承乾谋逆未遂,事情败露,遂被废为庶民,流放黔州。贞观十八年,卒于黔州。黑暗中,李承乾缓缓的睁开了眼睛。一个来自未来千余年后夺舍失败的灵魂,不仅将他带回到贞观十四年落马失足之后,还带给了他未来一千多年后的记忆和知识。这一次,他不仅要将腿伤治好,还要将所有原本该属于自己的一切全都夺回来。承乾,你在做什么?请陛下称万岁!来人,送太上皇入武德殿!武德,高祖皇帝李渊唯一年号。...

十月怀胎,少主夫人竟生下一只白猫

十月怀胎,少主夫人竟生下一只白猫

一夜恩宠,粗使丫鬟赵丽儿成了未来的山主夫人。准确的说,她肚子里怀着未来的山主。白神山少主被老山主下药,她好心搀扶,结果少主恩将仇报拿她当解药。一个月后,赵丽儿被诊出了喜脉。山主大喜过望,告诉她生下孩子,不论男女,她都是少主夫人。十个月后,她生下一只白猫?就在她打算抱着小猫跑路的时候,少主破门而入,直接抢走了小猫。山主看到白猫,更是涕泪聚下,他大手一挥,少主夫人喜得麟儿,全山上下统统有赏。看着有些癫狂的父子俩,赵丽儿闭上眼睛。完了,他们都疯了。...